{"id":6410,"date":"2026-08-02T11:06:10","date_gmt":"2026-08-02T11:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/artifactvapor.com\/vape-sku-market-eligibility-matrix\/"},"modified":"2026-08-02T16:33:49","modified_gmt":"2026-08-02T16:33:49","slug":"vape-sku-market-eligibility-matrix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artifactvapor.com\/es\/vape-sku-market-eligibility-matrix\/","title":{"rendered":"Matriz de elegibilidad de productos de vapeo por referencia y mercado"},"content":{"rendered":"

Una matriz de elegibilidad de productos de vapeo por mercado recoge los criterios que se han comprobado para un producto concreto en un destino concreto.<\/strong> Evita un error muy com\u00fan en el sector mayorista: considerar que una marca, un almac\u00e9n, un certificado o una autorizaci\u00f3n en un mercado constituyen prueba de que todas las variantes pueden venderse en cualquier lugar.<\/p>\n

Revisado:<\/strong> 2 de agosto de 2026, por el equipo editorial de Artifact Vapor. Esta p\u00e1gina ofrece una plantilla de revisi\u00f3n, no asesoramiento jur\u00eddico, autorizaci\u00f3n reglamentaria ni una lista de referencias de Artifact Vapor autorizadas para la venta. Las normas y los registros oficiales pueden sufrir cambios; compru\u00e9balos en una fecha cercana a la de la transacci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 decisi\u00f3n respalda la matriz?<\/h2>\n

La matriz sirve de base para una decisi\u00f3n comercial controlada: determinar si un comprador concreto dispone de pruebas suficientes en ese momento para seguir adelante con una referencia (SKU) determinada, destinada a un destino espec\u00edfico y para una funci\u00f3n empresarial concreta. No debe utilizar un \u00fanico campo global de \u00abconformidad\u00bb. En su lugar, distingue entre identidad, formato del producto, registro normativo, embalaje, funci\u00f3n comercial y decisi\u00f3n del revisor.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nivel de matriz<\/th>\nDefinici\u00f3n obligatoria<\/th>\nNo lo sustituyas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Referencia<\/td>\nFabricante, marca, modelo exacto, variante, SKU y c\u00f3digo de barras<\/td>\nEl nombre de una marca o de una familia de productos<\/td>\n<\/tr>\n
Formato del producto<\/td>\nConfiguraci\u00f3n recargable\/rellenable, nicotina, l\u00edquido y detalles del envase<\/td>\nUna categor\u00eda de marketing como \u00abnuevo modelo\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Mercado<\/td>\nJurisdicci\u00f3n nacional y, en su caso, regional<\/td>\n\u00abEuropa\u00bb, \u00abacciones de la UE\u00bb o \u00abmundial\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Funci\u00f3n empresarial<\/td>\nFabricante, importador, mayorista, minorista u otra funci\u00f3n<\/td>\nUna afirmaci\u00f3n gen\u00e9rica del tipo \u00abel proveedor se encarga de ello\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Acta oficial<\/td>\nFuente, identificador, coincidencia exacta del nombre y fecha de verificaci\u00f3n<\/td>\nUna captura de pantalla sin URL ni fecha<\/td>\n<\/tr>\n
Decisi\u00f3n<\/td>\nRevisado, en espera, rechazado o se solicita asesoramiento, con el propietario y la fecha<\/td>\nUna celda \u00abs\u00ed\/no\u00bb sin explicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Empieza con un registro exacto de la identificaci\u00f3n del SKU<\/h2>\n

Antes de consultar cualquier lista oficial, fija la identidad del producto que se est\u00e1 buscando. Anota el fabricante o solicitante, la marca, el modelo, el sabor u otra variante, la concentraci\u00f3n de nicotina, la capacidad del l\u00edquido, el tipo de dispositivo, el c\u00f3digo de referencia del proveedor, el c\u00f3digo de barras y la versi\u00f3n del envase. Es posible que en los registros oficiales se utilice un nombre ligeramente diferente al que figura en el cat\u00e1logo, por lo que debes conservar tanto el nombre indicado como el que figura en el registro.<\/p>\n

Si no est\u00e1s seguro de que coincida, no lo deduzcas a partir de una imagen similar o del nombre abreviado del modelo. Pide al proveedor el identificador correspondiente y pruebas que lo vinculen con el stock indicado. El Gu\u00eda de verificaci\u00f3n de productos de vapeo<\/a> explica c\u00f3mo crear esta cadena de identidades.<\/p>\n

Secci\u00f3n de rese\u00f1as de Estados Unidos<\/h2>\n

Para la distribuci\u00f3n en EE. UU., empieza por el FDA’s current authorized e-cigarette information<\/a> y la base de datos consultable de productos del tabaco de la FDA a la que se enlaza desde all\u00ed. Anota el nombre exacto del fabricante y del producto que aparezca en los resultados, la informaci\u00f3n de autorizaci\u00f3n pertinente, la URL de la fuente y la fecha de consulta.<\/p>\n

FDA states that authorized tobacco products are not \u201cFDA approved,\u201d and authorization does not mean a product is safe. The matrix should use accurate language such as \u201crecord found and identity matched\u201d rather than an approval badge. Also record the buyer’s federal, state and local retail or distribution checks as separate fields; a federal database result does not resolve every other obligation.<\/p>\n

Secci\u00f3n de rese\u00f1as sobre Gran Breta\u00f1a<\/h2>\n

Para Inglaterra, Escocia y Gales, empieza por el Centro de orientaci\u00f3n de la MHRA sobre cigarrillos electr\u00f3nicos y vaporizadores<\/a> y la lista correspondiente de productos notificados. Las directrices de la MHRA establecen que los productos de vapeo que contengan nicotina deben notificarse y publicarse antes de su comercializaci\u00f3n. Anote el nombre del producto presentado, el solicitante, el ECID u otro identificador publicado, si est\u00e1 disponible, la lista utilizada y la fecha de comprobaci\u00f3n.<\/p>\n

Averigua tambi\u00e9n si el formato del producto se ve afectado por el Prohibici\u00f3n de los cigarrillos electr\u00f3nicos desechables en el Reino Unido<\/a>, que se aplicar\u00e1 a la venta y el suministro a partir del 1 de junio de 2025. Las directrices del Gobierno definen un cigarrillo electr\u00f3nico reutilizable como aquel que es recargable y rellenable, y que cuenta con una resistencia extra\u00edble y sustituible, en los casos en que el producto contenga una resistencia. No se debe dar por sentado que el mero hecho de que un producto cuente con un puerto de carga lo convierte en reutilizable.<\/p>\n

Tratar a Irlanda del Norte como una jurisdicci\u00f3n independiente cuando proceda, ya que la v\u00eda de notificaci\u00f3n y el marco aplicable pueden diferir. A\u00f1adir los controles relativos a la edad m\u00ednima de venta, el embalaje, el fabricante o importador, el reciclaje y cualquier nuevo impuesto o tasa asignados al asesor o al titular de la empresa correspondiente.<\/p>\n

Secci\u00f3n de an\u00e1lisis sobre la Uni\u00f3n Europea<\/h2>\n

Si tu destino est\u00e1 en la UE, empieza por Directiva 2014\/40\/UE<\/a>. El art\u00edculo 20 establece los requisitos aplicables a los cigarrillos electr\u00f3nicos y a los envases de recarga, incluida la notificaci\u00f3n que deben realizar los fabricantes o importadores a las autoridades competentes. A continuaci\u00f3n, se deben identificar la autoridad nacional competente, los recursos publicados sobre el producto (si est\u00e1n disponibles), las normas relativas al idioma y al envasado, los impuestos, las obligaciones medioambientales y cualquier otra restricci\u00f3n nacional adicional.<\/p>\n

Use one row per destination Member State. A notification or commercial history in one country should not be copied into another country’s pass column without a separate review. Likewise, a product held in an EU warehouse has a logistics location; it does not gain EU-wide market eligibility from that location.<\/p>\n

Matriz de SKU por mercado que se puede copiar<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Campo<\/th>\nEstados Unidos<\/th>\nGran Breta\u00f1a<\/th>\nPa\u00eds de destino de la UE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nombre exacto del producto tal y como aparece en el presupuesto<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\n<\/tr>\n
Fabricante \/ solicitante \/ presentador<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\n<\/tr>\n
SKU, c\u00f3digo de barras y variante<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\n<\/tr>\n
Configuraci\u00f3n del dispositivo y del l\u00edquido<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\nIntroduce un valor<\/td>\n<\/tr>\n
Fuente oficial verificada<\/td>\nURL de la fuente de la FDA<\/td>\nURL de origen de MHRA\/GOV.UK<\/td>\nURL de fuentes de la UE y nacionales<\/td>\n<\/tr>\n
Coincidencia entre el identificador publicado y el nombre exacto<\/td>\nRegistro \/ No encontrado \/ No est\u00e1 claro<\/td>\nRegistro \/ No encontrado \/ No est\u00e1 claro<\/td>\nRegistro \/ No encontrado \/ No est\u00e1 claro<\/td>\n<\/tr>\n
Se han comprobado las restricciones de formato del producto<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\n<\/tr>\n
Se ha comprobado el embalaje y el etiquetado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\n<\/tr>\n
Se han comprobado las obligaciones de los importadores y productores<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\n<\/tr>\n
Comprobaciones de edad, fiscales y medioambientales<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\nPropietario y resultado<\/td>\n<\/tr>\n
Fecha de comprobaci\u00f3n y pruebas guardadas<\/td>\nFecha \/ referencia del expediente<\/td>\nFecha \/ referencia del expediente<\/td>\nFecha \/ referencia del expediente<\/td>\n<\/tr>\n
Decisi\u00f3n<\/td>\nRevisado \/ En espera \/ Rechazado \/ Asesoramiento<\/td>\nRevisado \/ En espera \/ Rechazado \/ Asesoramiento<\/td>\nRevisado \/ En espera \/ Rechazado \/ Asesoramiento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Utiliza un lenguaje que transmita control<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Estado<\/th>\nUtilizar cuando<\/th>\nNo lo interpretes como<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
No se ha iniciado<\/td>\nNo se ha registrado ning\u00fan revisor responsable ni ninguna verificaci\u00f3n de la fuente<\/td>\nBajo riesgo<\/td>\n<\/tr>\n
Pruebas pendientes<\/td>\nFalta un identificador de proveedor, un resultado oficial o un elemento del embalaje<\/td>\nAutorizaci\u00f3n provisional<\/td>\n<\/tr>\n
Se ha encontrado un registro<\/td>\nSe encontr\u00f3 un registro oficial y se compar\u00f3 su identidad<\/td>\nTodas las obligaciones se han cumplido<\/td>\n<\/tr>\n
No encontrado<\/td>\nLa b\u00fasqueda definida no ha dado ning\u00fan resultado<\/td>\nPrueba de ilegalidad sin necesidad de un examen m\u00e1s detallado<\/td>\n<\/tr>\n
Desajuste<\/td>\nEl registro o la prueba se refiere a un producto, una entidad o una variante diferentes.<\/td>\nUn peque\u00f1o error ortogr\u00e1fico, a menos que se solucione<\/td>\n<\/tr>\n
Pide consejo<\/td>\nLa coincidencia de la norma, la funci\u00f3n o la identidad requiere una interpretaci\u00f3n especializada.<\/td>\nAutorizaci\u00f3n para continuar mientras tanto<\/td>\n<\/tr>\n
Aprobado internamente<\/td>\nLa organizaci\u00f3n mencionada ha finalizado su revisi\u00f3n documentada<\/td>\nAutorizaci\u00f3n por parte de un organismo regulador<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Controles de la evidencia y de la revisi\u00f3n<\/h2>\n

Para cada comprobaci\u00f3n oficial, guarda el t\u00edtulo de la fuente, la URL directa, los t\u00e9rminos de b\u00fasqueda, el resultado, la fecha de la comprobaci\u00f3n y el nombre del revisor. Guarda suficiente informaci\u00f3n para poder reproducir el resultado sin presentar una captura de pantalla antigua como si fuera permanentemente actual. Define un criterio para volver a realizar la comprobaci\u00f3n, como la renovaci\u00f3n de una cotizaci\u00f3n, un cambio en el embalaje, un nuevo lote, una actualizaci\u00f3n normativa o una fecha de revisi\u00f3n fija.<\/p>\n

Anota las reclamaciones de los proveedores en una columna aparte. Una declaraci\u00f3n del proveedor puede ayudar a localizar pruebas, pero no debe prevalecer sobre el resultado de una fuente oficial. Si el proveedor y la fuente oficial discrepan, deja la fila en espera y resuelve la discrepancia.<\/p>\n

Flujo de trabajo de toma de decisiones<\/h2>\n
    \n
  1. Fija el SKU, la variante, el destino y el rol del comprador.<\/li>\n
  2. Recoge la documentaci\u00f3n relativa a la identidad, el embalaje y el lote.<\/li>\n
  3. Consulta las fuentes oficiales pertinentes y los requisitos nacionales.<\/li>\n
  4. Registra las coincidencias exactas, los campos que faltan y los conflictos.<\/li>\n
  5. Remite las cuestiones jur\u00eddicas o t\u00e9cnicas sin resolver a un asesor cualificado.<\/li>\n
  6. Aprobar, retener o eliminar la fila en cuesti\u00f3n.<\/li>\n
  7. Repite la revisi\u00f3n tras cualquier cambio significativo en el producto, el mercado o la normativa.<\/li>\n<\/ol>\n

    Preguntas frecuentes<\/h2>\n

    \u00bfSignifica que, al estar incluido en el registro de la MHRA, un producto puede venderse en cualquier lugar de Europa?<\/h3>\n

    No. Un registro de la MHRA se refiere al marco de notificaci\u00f3n pertinente del Reino Unido. Un destino de la UE requiere su propia evaluaci\u00f3n a nivel de la UE y nacional.<\/p>\n

    \u00bfSignifica que una autorizaci\u00f3n de la FDA equivale a \u00abaprobado por la FDA\u00bb?<\/h3>\n

    No. La FDA distingue entre la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n y la aprobaci\u00f3n, y afirma que los productos del tabaco autorizados no son seguros.<\/p>\n

    \u00bfPuede una misma matriz abarcar todas las variedades?<\/h3>\n

    Solo si el registro oficial y las pruebas justificativas los recogen claramente y se conservan los identificadores. En caso contrario, utiliza filas separadas para cada variante.<\/p>\n

    \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se debe actualizar la matriz?<\/h3>\n

    Vuelve a comprobarlo cada vez que realices una compra y siempre que cambien el SKU, el embalaje, el lote, el destino, la funci\u00f3n empresarial o la norma aplicable.<\/p>\n

    Utiliza esta plantilla con el Gu\u00eda de trazabilidad de lotes<\/a> y Lista de comprobaci\u00f3n para pedidos al por mayor<\/a>. Para solicitar informaci\u00f3n actualizada del cat\u00e1logo, env\u00eda los enlaces exactos de los productos, las cantidades y el destino a trav\u00e9s del P\u00e1gina de consultas sobre venta al por mayor<\/a>.<\/p>\n

    <\/p>\n