{"id":6410,"date":"2026-08-02T11:06:10","date_gmt":"2026-08-02T11:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/artifactvapor.com\/vape-sku-market-eligibility-matrix\/"},"modified":"2026-08-10T12:25:56","modified_gmt":"2026-08-10T12:25:56","slug":"matrice-deligibilite-au-marche-des-references-de-produits-de-vapotage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artifactvapor.com\/fr\/vape-sku-market-eligibility-matrix\/","title":{"rendered":"Matrice d'\u00e9ligibilit\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences de produits de vapotage par march\u00e9"},"content":{"rendered":"

Une matrice d'\u00e9ligibilit\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences de cigarettes \u00e9lectroniques par march\u00e9 r\u00e9pertorie les \u00e9l\u00e9ments v\u00e9rifi\u00e9s pour un produit pr\u00e9cis dans une destination pr\u00e9cise.<\/strong> Cela permet d'\u00e9viter une erreur courante : consid\u00e9rer qu'une marque, un entrep\u00f4t, un certificat ou une homologation valable sur un march\u00e9 donn\u00e9 constitue la preuve que toutes les variantes peuvent \u00eatre vendues partout.<\/p>\n

Critique :<\/strong> 2 ao\u00fbt 2026 par l'\u00e9quipe \u00e9ditoriale d'Artifact Vapor. Cette page fournit un mod\u00e8le de revue et ne constitue en aucun cas un conseil juridique, une autorisation r\u00e9glementaire ou une liste des r\u00e9f\u00e9rences Artifact Vapor dont la vente est autoris\u00e9e. Les r\u00e8gles et les documents officiels sont susceptibles d'\u00e9voluer ; veuillez les v\u00e9rifier \u00e0 l'approche de la date de la transaction.<\/p>\n

Quelle d\u00e9cision la matrice permet-elle de prendre ?<\/h2>\n

La matrice permet de prendre une d\u00e9cision commerciale \u00e9clair\u00e9e : d\u00e9terminer si un acheteur donn\u00e9 dispose de suffisamment d'\u00e9l\u00e9ments probants pour donner suite \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence produit (SKU) pr\u00e9cise, pour une destination et un r\u00f4le commercial donn\u00e9s. Elle ne doit pas s'appuyer sur un seul champ global \u00ab conforme \u00bb. Elle distingue au contraire l'identit\u00e9, le format du produit, le dossier r\u00e9glementaire, l'emballage, le r\u00f4le commercial et la d\u00e9cision du responsable de la validation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Niveau de matrice<\/th>\nD\u00e9finition obligatoire<\/th>\nNe pas remplacer par<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
R\u00e9f\u00e9rence<\/td>\nFabricant, marque, mod\u00e8le exact, variante, r\u00e9f\u00e9rence et code-barres<\/td>\nLe nom d'une marque ou d'une gamme de produits<\/td>\n<\/tr>\n
Format du produit<\/td>\nConfiguration rechargeable\/rechargeable, nicotine, liquide et d\u00e9tails sur l'emballage<\/td>\nUne cat\u00e9gorie marketing telle que \u00ab nouveau mod\u00e8le \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
March\u00e9<\/td>\nComp\u00e9tence nationale et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, r\u00e9gionale<\/td>\n\u00ab Europe \u00bb, \u00ab actions de l'UE \u00bb ou \u00ab mondial \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Fonction au sein de l'entreprise<\/td>\nFabricant, importateur, grossiste, d\u00e9taillant ou autre fonction<\/td>\nUne formulation g\u00e9n\u00e9rique du type \u00ab c'est le fournisseur qui s'en charge \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Compte rendu officiel<\/td>\nSource, identifiant, correspondance exacte du nom et date de v\u00e9rification<\/td>\nUne capture d'\u00e9cran sans URL ni date<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9cision<\/td>\nExamin\u00e9, mis en attente, rejet\u00e9 ou avis demand\u00e9, avec mention du propri\u00e9taire et de la date<\/td>\nUne cellule \u00ab oui\/non \u00bb inexpliqu\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Commencez par cr\u00e9er une fiche d'identification SKU exacte<\/h2>\n

Avant de consulter toute liste officielle, identifiez pr\u00e9cis\u00e9ment le produit recherch\u00e9. Notez le nom du fabricant ou du demandeur, la marque, le mod\u00e8le, la saveur ou toute autre variante, la teneur en nicotine, la capacit\u00e9 en liquide, le type d'appareil, la r\u00e9f\u00e9rence fournisseur, le code-barres et la version de l'emballage. Les registres officiels peuvent utiliser un nom l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent de celui figurant dans le catalogue ; veillez donc \u00e0 conserver \u00e0 la fois le nom tel qu'il appara\u00eet dans le catalogue et celui figurant dans le registre.<\/p>\n

Si la correspondance n'est pas certaine, ne la d\u00e9duisez pas d'une image similaire ou d'un nom de mod\u00e8le abr\u00e9g\u00e9. Demandez au fournisseur l'identifiant correspondant ainsi que les justificatifs \u00e9tablissant le lien avec le stock mentionn\u00e9. Le Guide de v\u00e9rification des produits de vapotage<\/a> explique comment mettre en place cette cha\u00eene d'identit\u00e9.<\/p>\n

Rubrique d'actualit\u00e9s sur les \u00c9tats-Unis<\/h2>\n

Pour la distribution aux \u00c9tats-Unis, commencez par le Informations actuelles de la FDA concernant les cigarettes \u00e9lectroniques autoris\u00e9es<\/a> ainsi que la base de donn\u00e9es consultable de la FDA sur les produits du tabac, dont le lien figure sur cette page. Notez le nom exact du fabricant et du produit qui s'affiche, les informations d'autorisation pertinentes, l'URL de la source et la date de consultation.<\/p>\n

La FDA pr\u00e9cise que les produits du tabac autoris\u00e9s ne sont pas \u201c approuv\u00e9s par la FDA \u201d et que cette autorisation ne signifie pas qu\u2019un produit est sans danger. La matrice devrait utiliser une formulation pr\u00e9cise, telle que \u201c enregistrement trouv\u00e9 et identit\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e \u201d, plut\u00f4t qu\u2019une mention d\u2019approbation. Il convient \u00e9galement d\u2019enregistrer dans des champs distincts les v\u00e9rifications f\u00e9d\u00e9rales, r\u00e9gionales et locales relatives \u00e0 la vente au d\u00e9tail ou \u00e0 la distribution de l\u2019acheteur ; un r\u00e9sultat issu d\u2019une base de donn\u00e9es f\u00e9d\u00e9rale ne dispense pas de toutes les autres obligations.<\/p>\n

Rubrique \u00ab Critiques \u00bb sur la Grande-Bretagne<\/h2>\n

Pour l'Angleterre, l'\u00c9cosse et le Pays de Galles, commencez par le Centre d'information de la MHRA sur les cigarettes \u00e9lectroniques et le vapotage<\/a> ainsi que la liste des produits notifi\u00e9s correspondante. Selon les recommandations de la MHRA, les produits de vapotage contenant de la nicotine doivent faire l'objet d'une notification et \u00eatre publi\u00e9s avant leur mise en vente. Consignez le nom du produit soumis, le nom du d\u00e9clarant, l'ECID ou tout autre identifiant publi\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant, la liste utilis\u00e9e et la date de v\u00e9rification.<\/p>\n

V\u00e9rifiez \u00e9galement si le format du produit est affect\u00e9 par le Interdiction des cigarettes \u00e9lectroniques \u00e0 usage unique au Royaume-Uni<\/a>, qui s'applique \u00e0 la vente et \u00e0 la fourniture \u00e0 compter du 1er juin 2025. Les directives gouvernementales d\u00e9finissent une cigarette \u00e9lectronique r\u00e9utilisable comme un produit rechargeable et rechargable, dot\u00e9 d'une r\u00e9sistance amovible et rempla\u00e7able lorsque le produit en contient une. Il ne faut pas consid\u00e9rer qu'un simple port de recharge suffit \u00e0 rendre un produit r\u00e9utilisable.<\/p>\n

Consid\u00e9rez l'Irlande du Nord comme une juridiction distincte, le cas \u00e9ch\u00e9ant, car les proc\u00e9dures de notification et le cadre r\u00e9glementaire applicable peuvent diff\u00e9rer. Ajoutez les v\u00e9rifications relatives \u00e0 l'\u00e2ge minimum d'achat, \u00e0 l'emballage, au fabricant\/importateur, au recyclage ainsi qu'\u00e0 toute nouvelle taxe ou tout nouveau droit attribu\u00e9s au conseiller ou au chef d'entreprise concern\u00e9.<\/p>\n

Rubrique \u00ab Le point sur l'Union europ\u00e9enne \u00bb<\/h2>\n

Pour une destination au sein de l'UE, commencez par Directive 2014\/40\/UE<\/a>. L'article 20 d\u00e9finit les exigences applicables aux cigarettes \u00e9lectroniques et aux recharges, notamment l'obligation pour les fabricants ou les importateurs de notifier les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Il convient ensuite d'identifier l'autorit\u00e9 nationale comp\u00e9tente, la source d'information sur les produits commercialis\u00e9s (si disponible), les r\u00e8gles relatives \u00e0 la langue et \u00e0 l'emballage, les taxes, les obligations environnementales et toute autre restriction nationale applicable.<\/p>\n

Utilisez une ligne par \u00c9tat membre de destination. Une notification ou un historique commercial concernant un pays ne doit pas \u00eatre copi\u00e9 dans la colonne \u00ab Pass \u00bb d\u2019un autre pays sans avoir fait l\u2019objet d\u2019un examen distinct. De m\u00eame, un produit stock\u00e9 dans un entrep\u00f4t de l\u2019UE dispose d\u2019un lieu de stockage logistique ; ce n\u2019est pas \u00e0 partir de ce lieu qu\u2019il acquiert son \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 la mise sur le march\u00e9 dans toute l\u2019UE.<\/p>\n

Matrice des r\u00e9f\u00e9rences par march\u00e9 pouvant \u00eatre copi\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Champ<\/th>\n\u00c9tats-Unis<\/th>\nGrande-Bretagne<\/th>\nPays de destination au sein de l'UE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nom exact du produit tel qu'il figure dans le devis<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\n<\/tr>\n
Fabricant \/ demandeur \/ d\u00e9posant<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9f\u00e9rence, code-barres et variante<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\n<\/tr>\n
Configuration du dispositif et du liquide<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\nSaisir une valeur<\/td>\n<\/tr>\n
Source officielle v\u00e9rifi\u00e9e<\/td>\nURL de la source de la FDA<\/td>\nURL source MHRA\/GOV.UK<\/td>\nURL des sources europ\u00e9ennes et nationales<\/td>\n<\/tr>\n
Correspondance entre l'identifiant publi\u00e9 et le nom exact<\/td>\nEnregistr\u00e9 \/ Introuvable \/ Ind\u00e9termin\u00e9<\/td>\nEnregistr\u00e9 \/ Introuvable \/ Ind\u00e9termin\u00e9<\/td>\nEnregistr\u00e9 \/ Introuvable \/ Ind\u00e9termin\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e9rification des restrictions relatives au format du produit<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e9rification de l'emballage et de l'\u00e9tiquetage<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\n<\/tr>\n
Contr\u00f4le des obligations des importateurs et des producteurs<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\n<\/tr>\n
Contr\u00f4les relatifs \u00e0 l'\u00e2ge, \u00e0 la fiscalit\u00e9 et \u00e0 l'environnement<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\nPropri\u00e9taire et r\u00e9sultat<\/td>\n<\/tr>\n
Date de v\u00e9rification et enregistrement des preuves<\/td>\nDate \/ r\u00e9f\u00e9rence du dossier<\/td>\nDate \/ r\u00e9f\u00e9rence du dossier<\/td>\nDate \/ r\u00e9f\u00e9rence du dossier<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9cision<\/td>\nExamin\u00e9 \/ En attente \/ Refus\u00e9 \/ Avis<\/td>\nExamin\u00e9 \/ En attente \/ Refus\u00e9 \/ Avis<\/td>\nExamin\u00e9 \/ En attente \/ Refus\u00e9 \/ Avis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Utilisez un langage neutre<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Statut<\/th>\n\u00c0 utiliser lorsque<\/th>\nNe pas interpr\u00e9ter comme<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pas encore commenc\u00e9<\/td>\nAucun responsable de la r\u00e9vision ni aucune v\u00e9rification des sources n'est mentionn\u00e9<\/td>\nFaible risque<\/td>\n<\/tr>\n
Preuves en attente<\/td>\nIl manque un identifiant de fournisseur, un r\u00e9sultat officiel ou un \u00e9l\u00e9ment d'emballage<\/td>\nAutorisation provisoire<\/td>\n<\/tr>\n
Enregistrement trouv\u00e9<\/td>\nUn document officiel a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 et son identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e<\/td>\nToutes les obligations ont \u00e9t\u00e9 remplies<\/td>\n<\/tr>\n
Introuvable<\/td>\nLa recherche d\u00e9finie n'a donn\u00e9 aucun r\u00e9sultat correspondant.<\/td>\nPreuve de l'ill\u00e9galit\u00e9 sans examen plus approfondi<\/td>\n<\/tr>\n
Incoh\u00e9rence<\/td>\nL'enregistrement ou la preuve concerne un produit, une entit\u00e9 ou une variante diff\u00e9rente.<\/td>\nUne petite erreur orthographique, \u00e0 moins qu'elle ne soit corrig\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Demander conseil<\/td>\nLa correspondance entre la r\u00e8gle, le r\u00f4le ou l'identit\u00e9 n\u00e9cessite une interpr\u00e9tation sp\u00e9cialis\u00e9e<\/td>\nAutorisation de poursuivre entre-temps<\/td>\n<\/tr>\n
Approuv\u00e9 en interne<\/td>\nL'organisme en question a achev\u00e9 son examen document\u00e9<\/td>\nAutorisation d\u00e9livr\u00e9e par une autorit\u00e9 de r\u00e9gulation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Contr\u00f4les relatifs aux donn\u00e9es probantes et \u00e0 l'examen<\/h2>\n

Pour chaque v\u00e9rification officielle, enregistrez le titre de la source, l'URL directe, les termes de recherche, le r\u00e9sultat, la date de v\u00e9rification et le nom du v\u00e9rificateur. Conservez suffisamment d'informations pour pouvoir reproduire le r\u00e9sultat sans pr\u00e9senter une ancienne capture d'\u00e9cran comme \u00e9tant toujours d'actualit\u00e9. D\u00e9finissez un crit\u00e8re de re-v\u00e9rification, tel que le renouvellement d'un devis, un changement d'emballage, un nouveau lot, une mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire ou une date de r\u00e9vision fixe.<\/p>\n

Conservez les d\u00e9clarations des fournisseurs dans une colonne distincte. Une d\u00e9claration d'un fournisseur peut aider \u00e0 trouver des \u00e9l\u00e9ments de preuve, mais elle ne doit pas pr\u00e9valoir sur un r\u00e9sultat provenant d'une source officielle. En cas de divergence entre le fournisseur et la source officielle, mettez la ligne en attente et r\u00e9glez le diff\u00e9rend.<\/p>\n

Processus d\u00e9cisionnel<\/h2>\n
    \n
  1. Figer la r\u00e9f\u00e9rence produit, la variante, la destination et le r\u00f4le de l'acheteur.<\/li>\n
  2. Recueillir les \u00e9l\u00e9ments permettant d'identifier le produit, son emballage et son lot.<\/li>\n
  3. V\u00e9rifiez les sources officielles pertinentes et les exigences nationales.<\/li>\n
  4. Enregistrez les correspondances exactes, les champs manquants et les conflits.<\/li>\n
  5. Confiez les questions juridiques ou techniques non r\u00e9solues \u00e0 un conseiller qualifi\u00e9.<\/li>\n
  6. Valider, mettre en attente ou supprimer la ligne en question.<\/li>\n
  7. R\u00e9p\u00e9tez l'examen apr\u00e8s tout changement significatif concernant un produit, un march\u00e9 ou une r\u00e8gle.<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>\n

    Utilisez le \u00ab market gate \u00bb avant de passer un ordre de faible montant<\/h2>\n

    Un acheteur adulte souhaitant acqu\u00e9rir dix logements identiques doit remplir le Liste de contr\u00f4le pour une commande de 10 unit\u00e9s<\/a> avant de se fier aux informations commerciales. La quantit\u00e9 ne d\u00e9termine pas l'\u00e9ligibilit\u00e9 du produit pour la destination concern\u00e9e.<\/p>\n

    Foire aux questions<\/h2>\n

    Le fait qu'un produit soit r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 aupr\u00e8s de l'MHRA signifie-t-il qu'il peut \u00eatre commercialis\u00e9 partout en Europe ?<\/h3>\n

    Non. Un dossier MHRA rel\u00e8ve du cadre de notification britannique applicable. Une destination au sein de l'UE n\u00e9cessite un examen sp\u00e9cifique au niveau europ\u00e9en et national.<\/p>\n

    Une autorisation de la FDA signifie-t-elle que le produit est \u00ab approuv\u00e9 par la FDA \u00bb ?<\/h3>\n

    Non. La FDA fait la distinction entre l'autorisation de mise sur le march\u00e9 et l'homologation, et pr\u00e9cise que les produits du tabac autoris\u00e9s ne sont pas sans danger.<\/p>\n

    Une m\u00eame matrice peut-elle couvrir toutes les vari\u00e9t\u00e9s ?<\/h3>\n

    Uniquement si le dossier officiel et les pi\u00e8ces justificatives les mentionnent clairement et si les identifiants sont conserv\u00e9s. Dans le cas contraire, utilisez des lignes distinctes pour les variantes.<\/p>\n

    \u00c0 quelle fr\u00e9quence faut-il mettre \u00e0 jour la matrice ?<\/h3>\n

    Effectuez une nouvelle v\u00e9rification \u00e0 chaque achat et chaque fois que la r\u00e9f\u00e9rence, l'emballage, le lot, la destination, le r\u00f4le m\u00e9tier ou la r\u00e8gle applicable changent.<\/p>\n

    Utilisez ce mod\u00e8le avec le Guide sur la tra\u00e7abilit\u00e9 des lots<\/a> et Liste de contr\u00f4le pour les commandes en gros<\/a>. Pour obtenir les informations actuelles du catalogue, veuillez nous envoyer les liens exacts vers les produits, les quantit\u00e9s et la destination via le Page \u00ab Demande de renseignements sur la vente en gros \u00bb<\/a>.<\/p>\n

    <\/p>\n