{"id":6396,"date":"2026-07-31T23:00:52","date_gmt":"2026-07-31T23:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/artifactvapor.com\/product-verification-documentation\/"},"modified":"2026-08-02T16:33:48","modified_gmt":"2026-08-02T16:33:48","slug":"product-verification-documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/product-verification-documentation\/","title":{"rendered":"Vape Product Verification &#038; Documentation Guide"},"content":{"rendered":"<p><strong>La verifica all'ingrosso dei prodotti per lo svapo dovrebbe associare ogni singolo codice SKU al relativo produttore, alle specifiche tecniche, alla documentazione relativa al lotto, alla confezione, alle condizioni commerciali e alla destinazione prevista.<\/strong> Il nome di un prodotto, un\u2019immagine, l\u2019indicazione del numero di boccate o un certificato generico non sono sufficienti a dimostrare che l\u2019articolo citato corrisponda a quello documentato.<\/p>\n<p><strong>Recensione:<\/strong> 2 agosto 2026 a cura della redazione di Artifact Vapor. La presente guida ha scopo di orientamento in materia di appalti e non costituisce una consulenza legale n\u00e9 una dichiarazione di idoneit\u00e0 di un prodotto elencato per un determinato mercato.<\/p>\n<h2>Cosa occorre verificare per ogni SKU di sigaretta elettronica?<\/h2>\n<p>Creare un record di verifica per ogni SKU e opzione. Non raggruppare modelli simili in un\u2019unica riga solo perch\u00e9 i loro nomi o le loro confezioni sono simili. Una variazione della concentrazione di nicotina, della capacit\u00e0 del liquido, della configurazione del dispositivo, dell\u2019aroma, del codice a barre o della confezione pu\u00f2 influire sulla documentazione da allegare.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo di controllo<\/th>\n<th>Documenti da richiedere<\/th>\n<th>Discrepanza comune<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Identit\u00e0 del prodotto<\/td>\n<td>Produttore, marca, modello esatto, codice articolo del fornitore e codice a barre o altro identificativo univoco<\/td>\n<td>Al posto della variante citata viene indicato un cognome<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Specifiche tecniche<\/td>\n<td>Scheda tecnica aggiornata che riporta il tipo di dispositivo, la batteria, la capacit\u00e0 del liquido, la resistenza e le opzioni relative alla nicotina<\/td>\n<td>Un'immagine promozionale non corrisponde alle specifiche tecniche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Confezione<\/td>\n<td>Immagini e quantit\u00e0 relative alle unit\u00e0 attuali, alle confezioni interne e alle casse master<\/td>\n<td>La quantit\u00e0 per confezione o il pannello di avvertenza differiscono da quanto indicato nel preventivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lotto<\/td>\n<td>Identificativo del lotto, data di produzione e foto corrispondenti dell'etichetta o della marcatura sulla confezione<\/td>\n<td>I dati presentati non hanno alcun nesso con il titolo oggetto dell'offerta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Condizioni commerciali<\/td>\n<td>Quantit\u00e0 minima ordinabile (MOQ), unit\u00e0 per collo, base di prezzo, data di verifica delle scorte, magazzino e tempi di consegna<\/td>\n<td>Il MOQ viene indicato per ogni gusto, ma viene calcolato in base all'ordine complessivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Destinazione<\/td>\n<td>Named country, buyer role and the buyer&#8217;s own market review<\/td>\n<td>La \u201cscorta UE\u201d \u00e8 considerata come un\u2019autorizzazione alla vendita in tutti i paesi dell\u2019UE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documenti<\/td>\n<td>Dettagli relativi alle relazioni, alle notifiche o alle autorizzazioni applicabili, con indicazione dell\u2019ente emittente, dell\u2019ambito di applicazione, delle date e del numero di riferimento<\/td>\n<td>Un documento riguarda un altro modello, un'altra entit\u00e0 o un altro mercato<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Costruire una catena di identit\u00e0 del prodotto<\/h2>\n<p>Lo scopo di una catena di identit\u00e0 \u00e8 consentire a un secondo revisore di risalire dal preventivo alla scorta fisica. Inizia dal link del prodotto e dalla riga del preventivo. Registra l\u2019esatta denominazione del modello, le opzioni, lo SKU, il codice a barre e la marcatura della confezione. Quindi confronta tali valori con la scheda tecnica, le immagini dell\u2019imballaggio, la documentazione relativa al lotto ed eventuali documenti normativi.<\/p>\n<p>Se un fornitore modifica un campo identificativo, non sovrascrivere il record senza fornire alcuna spiegazione. Annotare il valore precedente, quello nuovo, chi ha segnalato la modifica e quando \u00e8 stata accettata. Ci\u00f2 semplifica notevolmente i successivi controlli relativi a fatture, consegne e reclami.<\/p>\n<h2>Come vanno interpretate le indicazioni relative al numero di boccate e alla capacit\u00e0?<\/h2>\n<p>Il numero di boccate \u00e8 un dato indicativo sull'utilizzo, non un numero garantito di boccate per ogni utente. I risultati possono variare in base alla durata dell'aspirazione, alla modalit\u00e0 di potenza, al flusso d'aria, alla resistenza, all'erogazione del liquido e al metodo di prova. Chiedere al fornitore di specificare il metodo di prova e il modello esatto sottoposto a test. Registrare il valore dichiarato come specifica di catalogo, non come prestazione verificata dal consumatore, a meno che non vi siano prove indipendenti a sostegno di tale conclusione.<\/p>\n<p>La capacit\u00e0 del liquido, la concentrazione di nicotina e la configurazione del dispositivo devono essere verificate separatamente. Il numero indicato sulla confezione non sostituisce i limiti specifici previsti per la destinazione, gli obblighi di notifica o le norme relative al formato del prodotto che potrebbero essere applicabili.<\/p>\n<h2>Verificare se ogni documento corrisponda effettivamente<\/h2>\n<p>Utilizza un registro dei documenti invece di archiviare i file senza contesto. Per ogni file, registra il titolo, l\u2019ente emittente, il numero di rapporto o di certificato, il prodotto in oggetto, il richiedente o il produttore, la data di emissione, l\u2019eventuale data di scadenza, l\u2019ambito di applicazione sul mercato e la riga esatta della quotazione a cui si riferisce.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corrispondenza dell'identit\u00e0:<\/strong> Il documento riporta lo stesso produttore, la stessa marca, lo stesso modello e la stessa variante?<\/li>\n<li><strong>Corrispondenza dell'ambito:<\/strong> Riguarda il dispositivo, il liquido, la batteria, l\u2019imballaggio o altri aspetti rilevanti ai fini del controllo?<\/li>\n<li><strong>Corrispondenza di mercato:<\/strong> \u00c8 destinato alla destinazione in esame?<\/li>\n<li><strong>Corrispondenza data:<\/strong> Era valido per il periodo di produzione e di acquisto?<\/li>\n<li><strong>Verifica dell'emittente:<\/strong> \u00c8 possibile verificare in modo indipendente l'ente emittente e il riferimento?<\/li>\n<li><strong>Link al lotto:<\/strong> L'acquirente pu\u00f2 associare il documento alla merce che viene spedita?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un documento pu\u00f2 essere autentico ma non pertinente allo SKU indicato. Annotare \u201cnon corrispondente\u201d o \u201cnecessita di chiarimenti\u201d anzich\u00e9 classificare erroneamente un file di dubbia natura come conforme.<\/p>\n<h2>Utilizzare fonti ufficiali di mercato come punto di partenza per la verifica<\/h2>\n<p>La situazione normativa pu\u00f2 subire variazioni. Verificare la fonte ufficiale in prossimit\u00e0 della data dell'ordine, salvare il risultato e registrare chi ha effettuato la verifica.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stati Uniti:<\/strong> utilizza il <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/tobacco-products\/market-and-distribute-tobacco-product\/e-cigarettes-vapes-and-other-electronic-nicotine-delivery-systems-ends-authorized-fda\" rel=\"noopener\">Pagina dedicata alle sigarette elettroniche autorizzate dalla FDA<\/a> e la sua banca dati consultabile sui prodotti del tabacco. La FDA descrive le sigarette elettroniche presenti nell\u2019elenco come autorizzate alla commercializzazione, non come \u201capprovate dalla FDA\u201d.<\/li>\n<li><strong>Gran Bretagna:<\/strong> utilizza il <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/collections\/mhra-e-cigarette-and-vape-products-guidance-hub\" rel=\"noopener\">Centro di orientamento dell'MHRA sulle sigarette elettroniche e sui dispositivi per lo svapo<\/a> e l'elenco dei prodotti notificati pertinente. Si prega inoltre di consultare il <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/single-use-vapes-ban\" rel=\"noopener\">linee guida ufficiali sul divieto dei dispositivi per lo svapo monouso<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Unione europea:<\/strong> iniziare con <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2014\/40\/oj\" rel=\"noopener\">Direttiva 2014\/40\/UE, articolo 20<\/a>, quindi verificare l'autorit\u00e0 competente, il sistema di notifica e le norme aggiuntive dello Stato membro di destinazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per una registrazione strutturata, utilizzare il <a href=\"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/vape-sku-market-eligibility-matrix\/\">Matrice di idoneit\u00e0 per codice prodotto (SKU) per mercato nel settore dello svapo<\/a>. A completed matrix is evidence of a review process; it is not a regulator&#8217;s approval.<\/p>\n<h2>Verificare il lotto e la partita in vendita<\/h2>\n<p>La documentazione relativa al prodotto risulta particolarmente utile quando pu\u00f2 essere ricondotta a un lotto o a un periodo di produzione ben definito. Richiedere l\u2019identificativo del lotto, la data di produzione, l\u2019immagine del marchio sulla confezione, la quantit\u00e0 in magazzino, il magazzino di riferimento e la data dell\u2019inventario. Se i documenti si riferiscono esclusivamente al modello, contrassegnarli come tali e registrare quali prove specifiche relative al lotto risultano ancora mancanti.<\/p>\n<p>Vedi il <a href=\"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/vape-batch-traceability\/\">Guida alla tracciabilit\u00e0 dei lotti di prodotti per lo svapo<\/a> per un flusso di lavoro pratico relativo alla ricezione, alla quarantena e alla registrazione delle uscite.<\/p>\n<h2>Cosa dovrebbe avvenire prima del pagamento?<\/h2>\n<ol>\n<li>Specificare per iscritto il codice SKU esatto, le opzioni, la quantit\u00e0, la configurazione delle confezioni e la destinazione.<\/li>\n<li>Confronta il preventivo con la scheda identificativa del prodotto e la pagina attuale del prodotto.<\/li>\n<li>Risolvi ogni discrepanza relativa a produttore, modello, codice a barre, capacit\u00e0, contenuto di nicotina, confezione o magazzino.<\/li>\n<li>Registrare i documenti pertinenti e le verifiche effettuate presso fonti ufficiali per ogni SKU.<\/li>\n<li>Verificare l'ente appaltante, il destinatario della fattura e il destinatario del pagamento.<\/li>\n<li>Approvare, sospendere o rifiutare ogni singola riga; non approvare l'intero ordine finch\u00e9 una riga relativa a un materiale rimane in sospeso.<\/li>\n<li>Conservare il preventivo definitivo, il registro delle prove e il verbale di approvazione.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Etichette suggerite per lo stato di verifica<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Stato<\/th>\n<th>Significato<\/th>\n<th>Prossima azione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Non revisionato<\/td>\n<td>Non \u00e8 stata registrata alcuna revisione delle prove<\/td>\n<td>Assegnare un responsabile e una data di scadenza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prove in fase di accertamento<\/td>\n<td>Manca un file o un identificatore obbligatorio<\/td>\n<td>Richiedi l'articolo mancante specifico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Discrepanza<\/td>\n<td>I dati non corrispondono al codice articolo o allo SKU<\/td>\n<td>Mantenere la riga e risolvere il conflitto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revisionato<\/td>\n<td>Le prove documentali corrispondono all'ambito definito<\/td>\n<td>Procedere all'approvazione commerciale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Scaduto o sostituito<\/td>\n<td>Le prove non sono pi\u00f9 aggiornate<\/td>\n<td>Scarica la versione attuale e ripeti la revisione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>La pagina del prodotto indica che il prodotto \u00e8 disponibile?<\/h3>\n<p>No. Richiedi una conferma di disponibilit\u00e0 in magazzino con data, indicando lo SKU esatto e il magazzino.<\/p>\n<h3>Un unico certificato copre tutti i prodotti di un marchio?<\/h3>\n<p>Non necessariamente. Confronta l'oggetto, il modello, la variante, il richiedente, l'ambito di applicazione e le date riportate sul documento con l'articolo oggetto del preventivo.<\/p>\n<h3>Un'etichetta di magazzino dell'UE pu\u00f2 attestare l'idoneit\u00e0 a livello europeo?<\/h3>\n<p>No. Warehouse location and market eligibility are different fields. Check the destination country&#8217;s requirements for the exact SKU.<\/p>\n<h3>Da dove dovrebbe iniziare il processo di verifica?<\/h3>\n<p>Inizia con il <a href=\"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wholesale-vape-buying-guide\/\">Guida all'acquisto all'ingrosso di prodotti per lo svapo<\/a>, quindi applica questa pagina e il <a href=\"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wholesale-ordering-checklist\/\">Lista di controllo per gli ordini con pagamento anticipato<\/a> per ciascun prodotto selezionato.<\/p>\n<p>Per richiedere informazioni aggiornate sul catalogo, invia i link esatti dei prodotti, le quantit\u00e0 e la destinazione tramite il <a href=\"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/contact\/\">Pagina delle richieste all'ingrosso<\/a>.<\/p>\n<p><!-- artifactvapor-editorial-review:start --><\/p>\n<aside id=\"catalog-documentation-team\" class=\"artifactvapor-editorial-review\">\n<h2>Responsabilit\u00e0 editoriale e metodo di revisione<\/h2>\n<p><strong>Redatto e revisionato da:<\/strong> Artifact Vapor Catalog &amp; Documentation Team, part of CHIP LEADER TECHNOLOGY CO., LIMITED. <strong>Ultima revisione:<\/strong> 3 agosto 2026.<\/p>\n<p>The team compares the site&#8217;s catalog fields, supplier or manufacturer documents available for the exact SKU, quotation details and current primary regulatory guidance. Catalog publication is not independent laboratory testing, legal advice, product authorization or proof of live stock. Buyers should repeat the review for the exact batch, destination and business role.<\/p>\n<h3>Punti di riferimento principali<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/collections\/mhra-e-cigarette-and-vape-products-guidance-hub\" rel=\"noopener\">Centro di orientamento dell'MHRA del Regno Unito sulle sigarette elettroniche e sui dispositivi per lo svapo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/tobacco\/product-regulation_en\" rel=\"noopener\">Regolamentazione della Commissione europea sui prodotti del tabacco e sulle sigarette elettroniche<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/industry\/importing-fda-regulated-products\/importing-tobacco-products\" rel=\"noopener\">Linee guida della FDA statunitense per l'importazione di prodotti del tabacco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iata.org\/lithiumbatteries\" rel=\"noopener\">Linee guida IATA sul trasporto delle batterie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p><!-- artifactvapor-editorial-review:end --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima di effettuare un ordine all'ingrosso, verificare i codici SKU esatti dei prodotti per lo svapo, le specifiche tecniche, la confezione, la documentazione relativa al lotto, i dati di mercato e i documenti giustificativi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6426,"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6396\/revisions\/6426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artifactvapor.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}